粉砕骨折と粉骨砕身を間違えてトレンドワードに上がってるのを見て、自分が結構長い間「臥薪嘗胆」を新年のあいさつだと思ってたことを思い出した
— 冴吹稔@「培養先輩」ファンタジア文庫より好評発売中! (@seabuki) December 5, 2022
だってほら、薪って漢字は新年の「新」がパーツに含まれてるし嘗は新嘗祭の嘗だし、胆には元旦の旦が入ってるからさぁ。視覚的には完全に新年のあいさつなんですよ。
— 冴吹稔@「培養先輩」ファンタジア文庫より好評発売中! (@seabuki) December 5, 2022
臥すという字で寝正月も連想するしね……!
みんなの反応
確かにそれっぽくて笑いましたwなるほど! pic.twitter.com/sglQ6B5STu
— koucha💓 (@mmkondou1) December 5, 2022
それを何と読むのか知らない人いっぱい居そうですね!
— 小学5年生 (@rentan20130414) December 5, 2022
で何て読むんですか?
「臥薪嘗胆」とか、まず見ることが無い言葉だと思うが…(^_^;)
— アラちゃん2013 (@kurashinotie) December 5, 2022
ちょっと笑った😂
— あさひな (@mDhjMiwhvGV9Fs2) December 5, 2022
そう言われると
— ミツキ・MA・ウス@DQW (@PachimonMA) December 5, 2022
目出度い感じがしてきた。
実際は違うけど。
なんの怨みがあるんやろな…
— ふぇねくす@埼玉県愛好家 (@ithigeki86) December 5, 2022
それは苦い思い出ですね🤪
— 深爪 (@j5vledHYTVN9BXW) December 5, 2022
(FF外失礼しました)
受け取った人「去年何があったんだろう…」
— 炒飯(パルデアのすがた) (@genthalf) December 5, 2022
子供の頃、車に撥ねられた上に下敷きになり、左足をぐちゃぐちゃに粉砕骨折した。
— ムラピョン (@murapiyon) December 5, 2022
余りに酷いので、砕けた骨の粉を骨の形にして、体の骨を砕いて補強に使って
修復してもらった。
正にこれが、粉骨砕身だと感謝している。😉
「満身創痍」の意味を「やる気がある」と勘違いしてたリア友を思い出す…
— 🦌かふぇ🦌 (@cafe_and_deer) December 5, 2022
初日の出に向かって「今年こそは積年の恨みを晴らす!」と改めて誓うのですね😌
— へぶ@高次脳機能障害からの復活!見えない障害の見える化 (@999koujinou) December 5, 2022
新年早々復讐心
— シュガー/Fenrir(C'LV) (@sweettime310) December 5, 2022
違和感無し。年賀状に書いてみようか。
— Junta Hirose (@HiroseJunta) December 5, 2022
年賀状に「臥薪嘗胆、今年もよろしくお願いします」という妙なことを書いているヤツがいたので、誰かと思って宛名を見たら呉の国の夫差だった
— 冷麺 (@nttcocomo) December 5, 2022
ことわざや四字熟語の本を好んで読んでいた小学生時代を過ごしてしまった俺には二度と至れない発想に脱帽。
— L田深愚 (@jpybd594) December 5, 2022
薪を寝所に敷、熊の胆のうを舐めて苦痛と苦さを噛み締めて、敗北の悔しさと怨みをはらすまで忘れないて意味でしたかね
— にゃご@なろう作家「迷宮×功夫」 (@pcMfM8SmWvb0DVh) December 5, 2022
天上天下唯我独尊をラオウみたいな人の事だと思ってましたw
— にーるさん旧MAPS (@mapsmaps001) December 5, 2022
賀
— かーず (@Kaa_Zu) December 5, 2022
新
正
旦🐇
2023年🐰
あるあるですよねw私は森羅万象をチョコレートと読んでたことあります。
— 自由 自在(みよし みあ) (@right29917) December 5, 2022
私はバイリンガルをバイオリンの弾ける女性と思っていた事がある
— 絶対刻防圏 (@FF1GSVSTEeZ5VFJ) December 5, 2022
語源は、復讐のことを忘れないって故事なので…。
— ひかりん (@hikari1875) December 5, 2022
落差がユーモアになるけど。寝心地最悪の薪の上に寝て、苦い肝を嘗めてって発想。 pic.twitter.com/0uDqO9LIyH
「温故知新」を「音痴」の正式な
— 神栖PAPA@あはははっ(^o^) (@kamisupapa) December 5, 2022
四文字熟語だと思ってた私には
なんも笑えない。
通りすがりですが
— あなごさん (@nanikoratakkora) December 5, 2022
「因果応報」を「因果鳳凰」と24歳まで、
「筋肉痛」を「筋肉Ⅱ」と小6まで勘違いしてました
三行半をエロい言葉だと思ってたのと同じかな…
— 🇯🇵💉ZEROVax💉🇯🇵マ〜マ〜マ〜🎶 (@lucifer550330) December 5, 2022
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1643826140/
コメントする